{"id":1006,"date":"2024-03-06T15:14:24","date_gmt":"2024-03-06T15:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.billinownow.org\/?page_id=1006"},"modified":"2025-03-12T11:52:00","modified_gmt":"2025-03-12T11:52:00","slug":"terms-of-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.billinownow.org\/fr\/terms-of-service\/","title":{"rendered":"Terms of Service"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1006\" class=\"elementor elementor-1006\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-dd2f86e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dd2f86e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7318e0f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7318e0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff8d332 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff8d332\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Terms of Service\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-563a7e4c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"563a7e4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e659979 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e659979\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Please read these terms and conditions (&#8220;terms and conditions&#8221;, &#8220;terms&#8221;) carefully before using <a href=\"https:\/\/www.billinownow.org\/fr\/\"><u>https:\/\/www.billinownow.org\/<\/u><\/a><u>\u00a0<\/u>\u00a0website (\u201cwebsite\u201d, &#8220;service&#8221;) operated by (&#8220;us&#8221;, &#8216;we&#8221;, &#8220;our&#8221;).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bc009d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6bc009d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1.Conditions of use<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75bbcfc0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75bbcfc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>By using this website, you certify that you have read and reviewed this Agreement and that you agree to comply with its terms. If you do not want to be bound by the terms of this Agreement, you are advised to stop using the website accordingly. Billi now now only grants use and access of this website, its products, and its services to those who have accepted its terms.<\/p><p>The website may provide translations of these Terms into french merely for informative purposes. However, the English version is the only legally binding version. In the event of any discrepancy between the English version and a translated version, the English version shall prevail.<\/p><p>Likewise, in respect of collection and processing of personal data, the Privacy Policy\u00a0will apply. Before you continue using our website, we advise you to read our privacy policy \u00a0regarding our user data collection. It will help you better understand our practices.<\/p><p>Like any other website, <a href=\"https:\/\/www.billinownow.org\/fr\/\"><u>https:\/\/www.billinownow.org\/<\/u><\/a>\u00a0\u00a0\u00a0uses \u2018cookies&#8217;.\u00a0we advise you to read our cookies policy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f421875 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f421875\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Services Offered<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e170a22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e170a22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Billi Now Now is a Website improving the lives of young people by equipping them with the knowledge and resources to make informed decisions about their sexual and reproductive health. Through our programs and services, we empower youth to take charge of their well-being and build a brighter future for themselves.<\/p><p>Through the Website, it is offered to the User visual content, like vectors and illustrations, photos and images, video contents and recordings (including the corresponding audio) in any format, as well as specific information related to such content.<\/p><p>If you contact us directly, we may receive additional information about you such as your name, email address, phone number, the contents of the message and\/or attachments you may send us, and any other information you may choose to provide.<\/p><p>When you register for an Account, we may ask for your contact information, including items such as name, company name, address, email address, and telephone number.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eba3a73 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4eba3a73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Authorized Use<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51b9f0fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51b9f0fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The User is only authorized to use the Website and the Services in good faith. In particular and without limitation, Users \u00a0undertake that any access or downloads of any content available in the Website or through the Services will always be the result of a genuine legitimate interest of the User and acknowledges that any method which artificially increases the number of downloads, accesses or clicks over such content is strictly prohibited under these Terms (including, without limitation, the generation of downloads, accesses or clicks over such content through any robots, spiders or any other mechanism, mobile application, program or tool) and will result in the cancellation of the User\u2019s account by the Website and the obligation for the User to indemnify the \u00a0Website for all damages suffered as a result of the User\u2019s breach of this undertaking, without the right of reimbursement of any of the amounts paid.<\/p><p>The User agrees not to use the Services negligently, for fraudulent purposes or in an unlawful manner. Likewise, the User agrees not to partake in any conduct or action that could damage the image, interests or rights of the Website.<\/p><p>The User will not interfere with the functioning of the Website or in the Services, in particular, he\/she\/it will not impersonate another user or person. The User agrees not to carry out any action that may damage, make unavailable, overload, deteriorate or impede the normal use of the Website or the Services, which may impact the security of the Website or the Services, or which may in any way interfere with the Services offered by the Website. The use of robots, spiders or any other mechanism, mobile application, program or tool to access, copy or control any part of the Website or the Services in any way which is contrary to the ordinary use of the Website or which infringes the Website\u2019s interests (without its express prior authorization) is strictly prohibited. Likewise, obtaining or attempting to obtain the contents of the Website using any method or system not expressly authorized by the Website \u00a0or which is not the ordinary method of accessing the Website is also strictly prohibited.<\/p><p>The User shall be responsible for any costs required for the Services\u2019use and for ensuring, prior to using the Services, that the Services\u2019 features meet the User\u2019s needs and that he\/she\/it meets all requirements and has all the equipment and software necessary for this purpose.<\/p><p>When providing the Services, the Website can publish advertising either related or not to the contents displayed or the Services, which is expressly accepted by the User.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44d5e905 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44d5e905\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Registration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3323fe09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3323fe09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In order to use certain Services, the User must register, creating a username and password and activating an account. To this end, the User must provide a valid email address where the User will receive notifications related to the Services. If the User is a legal entity or business, its username must be its full name or corporate name and the person registering on behalf of the legal entity or business declares that he\/she is duly authorized to bind such legal entity or business and that such legal entity or business shall be bound to these Terms.<\/p><p>The User agrees to provide the mandatory information required for registration and also acknowledges that such information is true, complete and up to date. The User is solely responsible for keeping such information updated. Should the User provide false, outdated or incomplete information, or should the website have reasons to suspect it, Billi now now reserves the right to suspend or cancel the User\u2019s account.<\/p><p>The User must protect and keep the account password confidential and must not disclose it to third parties. The User must neither allow other Users to access the Services through the User\u2019s account nor use the account of another User to access the Services.<\/p><p>The User is responsible for all operations carried out through the User\u2019s account through any device. If the User suspects that another User is using his account, he\/she\/it should immediately inform the Website .<\/p><p>The Website may suspend or cancel the User\u2019s account if it considers that the User has breached these Terms.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e3f546c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e3f546c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Liability<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5c21de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5c21de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5.1. Users' Liability<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c501d25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c501d25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The User acknowledges and agrees that he\/she\/it uses the Website and its Services at the User\u2019s own risk and under the User\u2019s responsibility and, therefore, the Website does not accept any responsibility for misuse or use in breach of these Terms.<\/p><p>The User will be responsible for any damages to the Website resulting from the User\u2019s use of the Website and the Services in breach of the Terms and accepts to indemnify the Website and its directors, employees, agents and representatives from any liability in which they may incur as a result of the User\u2019s breach of these Terms.<\/p><p>The Website does not warrant the availability or continuity of the Website or the Services, neither its reliability, quality, completeness, accuracy or whether they are fit for a specific purpose or activity.<\/p><p>As way of example and without limitation, the Website shall not be liable for any damages that may result from:<\/p><p>&#8211; Interruptions, viruses, technical problems, interferences, omissions, unavailability, power cuts, failure of the telecommunication networks or the User\u2019s equipment which are not the Website\u2019s responsibility.<\/p><p>&#8211; Delays or unavailability of the Website and the Services due to deficiencies or traffic overload on the Internet, in the communication network or the electricity grid.<\/p><p>&#8211; Third-party actions.<\/p><p>&#8211; Unavailability of the Website and the Services due to maintenance or software updates.<\/p><p>&#8211; Any other event beyond the Website \u2019s direct control.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-496e5e26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"496e5e26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5.2. Website's Liability<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-240a6e8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"240a6e8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Save for the website\u2019s wilful misconduct, and those cases in which due to the specific circumstances of the user involved or the nature of the matter, applicable law provides that liability cannot be limited by agreement, use of the website and the services is at sole risk of the user and the website shall not be liable for any damage of any kind caused to the user as a result of using the website and\/or the services.<\/p><p>The website will make reasonable commercial efforts in order to ensure the accuracy of keywords and descriptions, as well as the identification of content as exclusively for editorial use or equivalent. However, the website neither warrants nor makes any representation regarding any keyword, title or description; or the identification or lack of identification of any content as exclusively for editorial use. For this reason and notwithstanding any other liability limitation that may be applicable in accordance with these Terms, the website shall neither indemnify nor assume any liability in connection with any claim resulting from inaccurate keywords, titles or descriptions, or from the use of the visual content identified as exclusively for editorial use.<\/p><p>Billi now now is not liable for any damages that may occur to you as a result of your misuse of our website.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fdcd73b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4fdcd73b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.Age restriction<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d6e0fec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d6e0fec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>You must be at least 18 (eighteen) years of age before you can use this website. By using this website, you warrant that you are at least 18 years of age and you may legally adhere to this Agreement. Billi now now assumes no responsibility for liabilities related to age misrepresentation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7de782d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7de782d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7.Intellectual property<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33028e3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33028e3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>All intellectual property rights over the Website, the Services, and\/or the website Content, its design, and source code, and all content included in any of them (including without limitation text, images, animations, databases, graphics, logos, trademarks, icons, buttons, pictures, videos, sound recordings, etc.) belong or are licensed to the website.<\/p><p>Except as expressly authorized under these Terms, the reproduction or distribution, as well as transformation, producing any derivative works of any kind, public communication, making available, extraction, reuse or any other use of the Website, the Services, is strictly forbidden.You agree that all materials, products, and services provided on this website are the property of Billi now now, its affiliates, directors, officers, employees, agents, suppliers, or licensors including all copyrights, trade secrets, trademarks, patents, and other intellectual property. You also agree that you will not reproduce or redistribute the Billi now now\u2019s intellectual property in any way, including electronic, digital, or new trademark registrations.<\/p><p>You grant Billi now now a royalty-free and non-exclusive license to display, use, copy, transmit, and broadcast the content you upload and publish. For issues regarding intellectual property claims, you should contact Billi now now in order to come to an agreement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6300d73a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6300d73a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8.Changes and Closure of the Website<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-539d5aa8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"539d5aa8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The \u00a0website may, at any moment, and without incurring in any responsibility towards the User, modify the content of the Website or the Services, limit or modify the conditions or cease to provide some or all the Services and features available or deactivate and delete all or some of the User accounts and their corresponding information. This Agreement is an understanding between Billi now now and the user, and this supersedes and replaces all prior agreements regarding the use of this website.The website may modify the Terms at any time and thus we recommend that the Terms are reviewed on a regular basis by the User.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7faf9b37 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7faf9b37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9.Jurisdiction and applicable law<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c76c94b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c76c94b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>By using this website, you agree that the laws of Burkina Faso, without regard to principles of conflict laws, will govern these terms and conditions, or any dispute of any sort that might come between Billi now now and you, or its business partners and associates. Any dispute related in any way to your use of this website\u00a0or to products you purchase from us shall be arbitrated by competents jurisdictions of Ouagadougou and you consent to exclusive jurisdiction and venue.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms of Service Please read these terms and conditions (&#8220;terms and conditions&#8221;, &#8220;terms&#8221;) carefully before using https:\/\/www.billinownow.org\/\u00a0\u00a0website (\u201cwebsite\u201d, &#8220;service&#8221;) operated by (&#8220;us&#8221;, &#8216;we&#8221;, &#8220;our&#8221;). 1.Conditions of use By using this website, you certify that you have read and reviewed this Agreement and that you agree to comply with its terms. If you do not want [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1006","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.billinownow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.billinownow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.billinownow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.billinownow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.billinownow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.billinownow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1773,"href":"https:\/\/www.billinownow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1006\/revisions\/1773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.billinownow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}